Выезд иностранных студентов за пределы Российской Федерации

Постановка на миграционный учет при поступлении

 Если при подаче документов на поступление в ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ иностранный Гражданин или Лицо без гражданства (ЛБГ) находится на территории РФ, то в течение 7 дней с момента въезда собственник места пребывания, гостиница или хостел должны поставить его на миграционный учет и выдать на руки отрывную часть Уведомления о прибытии иностранного гражданина (далее – Регистрация).

 На период подачи документов и до выхода приказа о зачислении иностранный гражданин или ЛБГ может проживать в общежитии Университета, но в статусе абитуриента с посуточной оплатой проживания в размере 300 руб./сут.

В этом случае в течение трех рабочих дней после въезда в РФ / выезда из предыдущего места пребывания, необходимо явиться в Центр международных связей ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ (Главный корпус, 1 кабинет в фойе) со следующим комплектом документов:

1. Международный паспорт;
2. Миграционная карта / билет для граждан Республики Беларусь;
3. Регистрация в предыдущем месте пребывания (при наличии);
4. Договор на общежитие + квитанция об оплате проживания.

Приглашения

Центр международных связей ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ оформляет приглашения для следующих категорий иностранных граждан, прибывающих в Университет:

1. Лиц, участвующих в научной, культурной или творческой деятельности, в том числе университетских программах обмена;
2. Студентов, аспирантов и сопровождающих их преподавателей, направляющихся на учебу или учебную стажировку, в том числе в рамках программ обмена или иной относящейся к обучению деятельности;
3. Участников международных спортивных мероприятий и лиц, сопровождающих их в профессиональном качестве;

Для оформления приглашения для иностранного гражданина необходимо принести копию паспорта иностранного гражданина (страницы с данными) и заполненный бланк заявки на оформление приглашения в ЦМС или отправить по электронной почте по адресу: oksanafotina@gmail.com. Для въезда на территорию РФ необходимо оформить визу в Консульском учреждении РФ за рубежом. Виза выдается на основании приглашения, оформленного в УФМС России по Пермскому краю.

Граждане стран СНГ, кроме Грузии и Туркмении, имеют право безвизового въезда в Российскую Федерацию.

Приглашения оформляются в соответствии с российским законодательством и международными договорами между Россией и иностранными государствами (в том числе Соглашением между РФ и ЕС об упрощении выдачи виз гражданам РФ и ЕС).

Регистрация иностранных граждан

В соответствии с законодательством РФ иностранные граждане, въехавшие в Россию, с целью посещения ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ, должны быть зарегистрированы в течение семи рабочих дней в Управлении по вопросам миграции ГУ МВД России по Пермскому краю или его районных отделениях.

Для оформления регистрации иностранным гражданам, проживающим в общежитии Университета, необходимо явиться в Центр международных связей ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ в течение трех рабочих дней после въезда на территорию России и предоставить для регистрации соответствующий пакет документов. Документы предоставляются в соответствии с целью въезда.

Документы, необходимые для регистрации иностранных граждан с краткосрочными визитами (срок пребывания не более 90 суток)

Безвизовый въезд, въезд на визовой основе, на основании приглашений от ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ (цель поездки – «Научно-технические связи», «Молодежные связи», «Спортивные связи», приглашающая организация – ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ):

1. Международный паспорт;
2. Виза, выданная консульским учреждением России за рубежом (при необходимости);
3. Миграционная карта.

Граждане Республики Беларусь и Казахстана могут не регистрироваться, если период их пребывания составляет не более 30 дней с момента въезда в РФ.

Граждане Украины могут не регистрироваться, если период их пребывания составляет не более 90 дней с момента въезда в РФ.  

За нарушения Российского законодательства к иностранным гражданам органами Управления по вопросам миграции в соответствии с Кодексом об административных правонарушениях могут быть применены административные меры воздействия (ст. 18.8):

• наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей;
• сокращение срока пребывания;
• выдворение за пределы РФ без права возвращения в течение 5 лет.

Регистрация студентов очной и очно-заочной, заочной формы обучения (безвизовый въезд и въезд на основании учебной визы)

Центр международных связей ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ (далее ЦМС) обеспечивает иностранному студенту регистрацию по месту пребывания в случае его проживания в общежитии Университета, продление срока действия регистрации/визы, а также несет ответственность за своевременное предоставление в отделения Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по Пермскому краю документов иностранных граждан на проживание в РФ, о завершении/прекращении обучения, за разъяснение им прав и обязанностей, предусмотренных Федеральными законами «О правовом положении иностранных граждан в РФ», «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» и «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ».

Для оформления регистрации иностранным студентам необходимо явиться в ЦМС в течение трех рабочих дней после въезда на территорию России или убытия из предыдущего места пребывания (включая больницы, гостиницы, хостелы) и предоставить для регистрации соответствующий пакет документов.

 Иностранные граждане, прибывшие из стран, с которыми у РФ установлены визовые отношения, должны иметь только учебные визы с целью въезда «Учеба», в которых приглашающей организацией является ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ. Аналогичная цель въезда должна быть указана в миграционной карте и у студентов безвизовых стран.

 Иностранные студенты, обучающиеся на очной и очно-заочной форме обучения, имеют право на регистрацию в течение учебного года либо всего срока обучения на территории РФ. Обучающиеся на заочной форме обучения имеют право на регистрацию только на время сессии.

Документы, необходимые для регистрации (первоначальной постановки на миграционный учет – не более 90 суток):

1. Международный паспорт;
2. Миграционная карта/ билет для граждан Республики Беларусь;
3. Регистрация (отрывная часть Уведомления о прибытии) – при наличии;
4. Договор на общежитие;
5. Договор на оказание образовательных услуг + копия квитанции об оплате – для студентов контрактной формы обучения.

Студенты, проживающие по частному адресу, должны быть зарегистрированы собственником помещения в течение 7 (семи) рабочих дней с момента въезда в РФ / выезда из предыдущего места пребывания (включая больницы, гостиницы, хостелы) в районом отделении Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по месту пребывания. Университет лишь подает ходатайство о продлении сроков регистрации.

Важно: иностранному студенту необходимо отслеживать срок действия своей регистрации, указанный в отрывной части Уведомления о прибытии. После первичной постановки на миграционный учет ЦМС сразу же подает документы для его продления (если на то есть основания) и регистрация продлевается чаще всего до окончания учебного года, т.е. до 31 августа.

 ПРИ КАЖДОЙ НОВОЙ РЕГИСТРАЦИИ ИНОСТРАННОГО ГРАЖДАНИНА ПО МЕСТУ ПРЕБЫВАНИЯ ЕГО ПРЕДЫДУЩАЯ РЕГИСТРАЦИЯ СТАНОВИТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА!

Если иностранного гражданина кладут в больницу, он останавливается в гостинице, хостеле всего на сутки, данные организации в обязательном порядке регистрируют его по своему адресу.

Продление регистрации и визы

•  Студенты стран безвизового въезда в РФ:
• Документы для продления регистрации необходимо подавать в ЦМС не позднее, чем за 45 дней до окончания срока действия регистрации.  
• Документы, необходимые для продления регистрации:

1. Международный паспорт;
2. Миграционная карта / билет для граждан Республики Беларусь;
3. Регистрация (отрывная часть Уведомления о прибытии);
4. Договор на оказание образовательных услуг + копия квитанции об оплате – для студентов контрактной формы обучения;

Студенты, проживающие по частному адресу, помимо вышеперечисленных документов должны предоставить:

1. Копию паспорта собственника помещения (главный разворот + регистрация);
2. Свидетельство о праве собственности.

 Студенты стран въезда в РФ на основании визы:

Срок регистрации визовых студентов совпадает со сроком действия их визы. Документы для продления визы необходимо подавать в ЦМС не позднее, чем за 35 дней до окончания срока действия визы.

Документы, необходимые для продления визы и последующей регистрации:

1. Международный паспорт с вклеенной учебной визой РФ;
2. Миграционная карта;
3. Регистрация (отрывная часть Уведомления о прибытии);
4. Копия приказ о зачислении / переводе на следующий курс (выдается в деканате);
5. Копия договора на оказание образовательных услуг + копия квитанции об оплате;
6. Фото 3х4 см матовое (2 шт.);
7. Квитанция об оплате гос. пошлины в размере 1600 руб.

1. Реквизиты для оплаты:
2. УФК по Пермскому краю (ГУ МВД России по Пермскому краю)
3. ИНН 5904140498, КПП 590401001
4. Р/счет 40101810700000010003 в ГРКЦ ГУ Банка России по Пермскому краю г. Пермь
5. БИК 045773001
6. ОКТМО 57 701 000.

КБК 188 1 08 06000 01 0011 110 – государственная пошлина за выдачу либо продление срока действия иностранному гражданину или лицу без гражданства, временно пребывающему в Российской Федерации визы для многократного пересечения Государственной границы Российской Федерации (1600 руб.).

• При оплате государственной пошлины в поле «ИДЕНТИФИКАТОР» вносится наименование документа,
• например
• Паспорт иностранного гражданина серия ХХ № ХХХХХХ

За нарушения Российского законодательства к иностранным гражданам органами УФМС в соответствии с Кодексом об административных правонарушениях могут быть применены административные меры воздействия (ст. 18.8):

• наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей;
• сокращение срока пребывания;
• выдворение за пределы РФ без права возвращения в течение 5 лет. 

Изменение статуса иностранного гражданина: разрешение на временное проживание в РФ, вид на жительство в РФ, гражданство РФ

При получении Разрешения не временное проживание (далее – РВП), Вида на жительство (далее – ВНЖ), гражданства РФ иностранный гражданин должен явиться в ЦМС в течение трех календарных дней с момента получения со следующими документами:

 Международный паспорт (с вклеенным РВП при наличии);

1. ВНЖ / паспорт гражданина РФ;
2. Миграционная карта;
3. Регистрация (отрывная часть уведомления о прибытии).

Продление виз в РФ иностранным гражданам

1. ЦМС ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ осуществляет подготовку документов для продления однократных виз следующих категорий (зависит от цели въезда):
2.  Рабочие визы – «Работа по найму» и «Преподаватель»
3.  Учебные визы – «Учеба», «Аспирантура», «Курсы».

 Однократные визы продлеваются путем выдачи многократных виз и их регистрации в Управлении по вопросам миграции ГУ МВД России по Пермскому краю в соответствии с законодательством РФ. Документы для продления визы и регистрации необходимо подавать одновременно. Двукратные визы этих категорий не продлеваются.

Также не выдаются визы вышеуказанных категорий на основании других целей въезда.

 Для продления визы иностранным гражданам необходимо явиться в Центр международных связей ФГБОУ ВО Пермский ГАТУ не позднее, чем за 35 календарных дней до окончания срока действия визы и предоставить соответствующий пакет документов. Документы предоставляются в соответствии с целью въезда (цели въезда см. по рубрикатору слева):

1. Международный паспорт с вклеенной визой РФ;
2. Миграционная карта;
3. Регистрация (отрывная часть Уведомления о прибытии);
4. Копия приказа о зачислении / переводе на следующий курс (выдается в деканате) – для учебной визы;
5. Копия договора на оказание образовательных услуг + копия квитанции об оплате / Копия трудового договора;
6. Фото 3х4 см матовое (2 шт.);
7. Квитанция об оплате гос. пошлины в размере 1600 руб

Страхование иностранных граждан

• Оказание медицинской помощи иностранным гражданам на территории Российской Федерации осуществляется в соответствии с законодательством РФ:
• Федеральный Закон от 28 июня 1991 года №1499-1 «О медицинском страховании граждан в Российской Федерации».
• Федеральный закон от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Постановление Правительства Российской Федерации от 01.09.

2005 года № 546 «Об утверждении правил оказания медицинской помощи иностранным гражданам на территории Российской Федерации».

Страховой полис добровольного страхования можно получить в ПАО СК «Росгосстрах».

 Обслуживание застрахованных осуществляется в медицинских учреждениях России. При страховании длительностью 1 год: страховая премия – 4000 рублей, страховая сумма – 100000 рублей. На основании данного полиса иностранный гражданин может получить:

1. Первичную медико-санитарную и специализированную медицинскую помощь в неотложной форме;
2. Репатриацию;
3. Медицинское освидетельствование.

При поступлении в Университет на обучение или стажировку иностранный гражданин обязан приобрести полис добровольного медицинского страхования (далее – ДМС) с аккредитацией в Российской Федерации. Страховой медицинский полис должен быть оформлен на русском языке или переведен на русский язык с нотариальным заверением.

•  Сроки оформления полисов ДМС:
• Иностранные студенты, обучающиеся на очной и очно-заочной форме обучения, должны иметь Полис ДМС, действующий до конца каждого учебного года.
• Иностранные студенты, обучающиеся на заочной форме обучения, должны иметь полис ДМС на период сессии.
• Иностранные аспиранты должны иметь полис ДМС, действующий до 31 октября соответствующего года.
• Иностранные преподаватели должны иметь полис ДМС на период действия трудового договора.

Вниманию студентов, находящихся за пределами РФ

Международная деятельность   Вниманию студентов, находящихся за пределами РФ

На сегодняшний день открыт въезд на территорию России для иностранных граждан из следующих стран (при условии согласования своего прибытия с Управлением международных связей):

• Абхазия 
• Австрия 
• Азербайджан 
• Албания (чартерные рейсы) 
• Армения 
• Белоруссия 
• Бельгия 
• Болгария 
• Великобритания 
• Венгрия 
• Венесуэла 
• Вьетнам 
• Германия 
• Греция 
• Египет 
• Индия 
• Иордания 
• Ирландия 
• Исландия 
• Италия 
• Казахстан 
• Катар 
• Кипр 
• Киргизия 
• Китай 
• Куба 
• Ливан 
• Лихтенштейн 
• Люксембург 
• Маврикий 

Мальдивская Республика 

Мальта 

Марокко 

Мексика 

Молдавия (только через воздушные пункты пропуска) 

ОАЭ 

Португалия 

Республика Корея 

Саудовская Аравия 

Северная Македония 

Сейшельские острова 

Сербия 

Сингапур 

Сирия 

США 

Таджикистан  

Танзания 

Турция 

Узбекистан 

Финляндия 

Хорватия 

Швейцария 

Шри-Ланка 

Эфиопия  

Южная Осетия 

Япония

Список стран будет обновляться по мере выхода новых распоряжений Правительства РФ.

Порядок и условия въезда иностранных граждан в Российскую Федерацию на обучение

Согласно рекомендациям Роспотребнадзора иностранные обучающиеся, прибывшие из-за границы, допускаются к учебному процессу только при наличии двух отрицательных результатов теста на COVID-19, проведенного методом ПЦР.

Для въезда в Российскую Федерацию необходимо:

• не менее чем за 10 дней уведомить университет по электронной почте (inter@rggu.ru) о дате въезда в РФ и пункте пересечения границы (прислать паспорт, по которому будет осуществляться покупка билета и въезд в страну, билет, медицинскую страховку);
• получить по электронной почте информацию об условиях обучения и проживания в РФ в условиях сложной эпидемиологической ситуации;
• не ранее чем за 72 часа (3 календарных дня) до прибытия в Российскую Федерацию сдать тест на COVID-19 методом ПЦР;
• прислать результаты ПЦР-теста на почту inter@rggu.ru.

При пересечении границы РФ иметь при себе медицинскую справку на русском или английском языке с отрицательными результатами теста.

По прибытии в Российскую Федерацию необходимо:

• в течение 72 часов после въезда на территорию Российской Федерации повторно сдать тест на COVID-19 методом ПЦР;
• соблюдать режим самоизоляции по месту пребывания до получения отрицательного результата теста (для студентов, проживающих в общежитиях РГГУ, обсерватор находится в общежитии по адресу: Миусская пл., д.6, стр.4) ;
• в период нахождения в режиме изоляции учебные занятия проходят в дистанционном режиме;
• после получения результатов теста и последующего подтверждения разблокировки пропуска приступить к занятиям в очном формате.

На территории кампуса:

• У всех посетителей РГГУ при входе в здание измеряют температуру. Лицам с симптомами простуды будет отказано во входе.
• На территории университета необходимо соблюдать масочно-перчаточный режим.
• Учебные занятия проводятся в смешанном формате (для студентов, находящихся за пределами РФ, занятия проводятся в дистанционном режиме).

В случае появления симптомов респираторного заболевания, необходимо незамедлительно обратиться за медицинской помощью, позвонив по номеру «103» или «112», и сообщить об этом в университет.

В сложных ситуациях необходимо обращаться:

• в Управление международных связей РГГУ телефон: +7 495 250 65 31электронная почта: inter@rggu.ru
• горячая линия Управления международных связей РГГУ телефон: + 7 495 250 65 14
• психологическая служба РГГУ: телефон +7 (903) 618-07-20, +7 (495) 250-62-87электронная почта: psysupport@rggu.ru

Напоминаем, что каждый иностранный гражданин, прибывший для обучения в Российский государственный гуманитарный университет, должен иметь оформленный в установленном законодательством РФ порядке полис добровольного медицинского страхования, действительный на территории Российской Федерации. Сейчас многие страховые компании дают возможность приобрести полис онлайн.

На территории РГГУ работает медпункт, где ведут прием квалифицированные специалисты.

Медпункт находится в кампусе главного здания РГГУ:

Адрес: г. Москва, Миусская пл., д.6, корп.2, этаж 1, каб. 105

 Время работы: с 10.00 до 17.00

•  Приемные дни: Пн-Пт; Сб-Вс – выходные.
•  Телефон: 8 (495) 250-66-56
•  E-mail: doctor@rggu.ru
• Заведующий медпунктом: Трещалин Вадим Николаевич
• Рекомендуемый список пунктов тестирования на COVID-19

Выезд иностранных студентов за пределы Российской Федерации — Юридическая консультация

Конституция РФ  гарантирует каждому, кто законно находится на территории Российской Федерации, право свободно передвигаться, выбирать место пребывания и жительства.

Миграционный учет иностранных граждан в Российской Федерации является одной из форм государственного регулирования миграционных процессов

Согласно ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 25.07.

2002 N 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе по собственному желанию изменять место своего проживания в пределах субъекта РФ, на территории которого ему разрешено временное проживание, или избирать место своего проживания вне пределов указанного субъекта РФ.

Иностранец, желающий обучаться в российских образовательных организациях, должен обладать правом на поступление в них, длительность нахождения его в Российской Федерации следует соотносить с продолжением обучения. Принимающее учебное заведение ходатайствует об оформлении приглашений перед местными органами ФМС России.

• Соответственно, прекращение образовательных отношений изменяет условия пребывания, а значит, может прервать и миграционные правоотношения.
• Снятие гражданина иноземного государства с учета по месту пребывания реализовывается в случае отъезда иностранного гражданина из места пребывания; выезда иностранного гражданина за пределы Российской Федерации; смерти указанного иностранного гражданина либо по причине вступления в законную силу решения суда, признавшего иностранного гражданина, пребывавшего в России, безвестно отсутствующим или об объявлении его умершим.
• К числу неприятных моментов можно отнести введение ответственности за нарушение правил уведомления уполномоченных государственных органов об обучении или о прекращении обучения иностранцев в образовательных организациях.
• Данные санкции отдельно установлены за неуведомление образовательной организацией:
• территориального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции;
• органа исполнительной власти субъекта РФ, осуществляющего управление в сфере образования;
• территориального органа власти, уполномоченного в области безопасности РФ (неуведомление о самовольном убытии иностранного учащегося).

Неисполнение принимающей стороной обязанностей в связи с осуществлением миграционного учета является административно наказуемым деянием по ст. 18.9 КоАП РФ.

Таким образом, действия администрации образовательного учреждения правомерны.

Сказали спасибо:

Миграционный учет обучающихся

• Постановка на регистрационный учет оформляется только тем обучающимся, которые заключили договор найма специализированного жилищного фонда в общежитии Университета.
• Регистрация граждан по месту временного пребывания оформляется на срок, указанный в договоре, но не более 5 лет.
• Регистрация граждан по месту временного пребывания осуществляется без их снятия с регистрационного учета по месту жительства.
• Госпошлина за регистрацию по месту временного пребывания не взимается.
• Гражданин иностранного государства, прибывший в Университет на обучение и получивший место в общежитии, заключает договор найма помещения специализированного жилищного фонда в общежитии с Российским университетом дружбы народов (РУДН) в лице начальника Управления комплексного обслуживания проживающих и предоставляет в паспортный отдел Университета следующий пакет документов, необходимый для регистрации по месту временного пребывания:

1. документ, удостоверяющий личность (паспорт);
2. копия паспорта (3-5 страницы);
3. оригинал и копия договор найма специализированного жилищного фонда в общежитии, являющие основанием для временного пребывания (проживания);
4. заявление установленной формы о регистрации по месту временного пребывания (бланк можно получить в паспортном отделе РУДН);
5. справка из Управления учёта студенческих кадров, подтверждающая факт обучения, заверенная начальником управления (главный корпус РУДН, ком. 223) — для студентов бакалавриата/специалитета и магистратуры;
6. выписка из приказа из Управления подготовки кадров высшей квалификации (УВК), заверенные начальником управления — для аспирантов, ординаторов и стажеров;
7. 1 фотография, размер 3х4.

Продление срока пребывания по месту временного пребывания

Гражданин иностранного государства по истечении срока первичной регистрации, либо продолжающий обучение в Университете (магистратура, аспирантура, ординатура) обращается в паспортный отдел РУДН и представляет следующий пакет документов:

1. документ, удостоверяющий личность (паспорт);
2. копия паспорта (3-5 страницы);
3. оригинал и копия договор найма специализированного жилищного фонда в общежитии, являющие основанием для временного пребывания (проживания);
4. заявление установленной формы о регистрации по месту временного пребывания (бланк можно получить в паспортном отделе РУДН);
5. справка из Управления учёта студенческих кадров (УУСК), подтверждающая факт обучения, заверенная начальником управления (главный корпус РУДН, ком. 223) — для студентов бакалавриата/специалитета и магистратуры;
6. справка и выписка из приказа из Управления подготовки кадров высшей квалификации (УВК), заверенные начальником управления — для аспирантов, ординаторов и стажеров;
7. предыдущий бланк свидетельства о регистрации;
8. 1 фотография, размер 3х4.

Снятие с учета

Снятие гражданина иностранного государства с регистрационного учета по месту пребывания осуществляется в случаях:

1. убытия гражданина иностранного государства из места пребывания по окончании срока действия регистрации;
2. убытия гражданина иностранного государства по окончании обучения;
3. отчисления из Университета;
4. убытия гражданина иностранного государства в связи с перерегистрацией по другому адресу.

Правила въезда и выезда иностранных граждан — из стран с визовым режимом пребывания, имеющих многократную визу и срок миграционного учета до 1 года; — безвизовым режимом пребывания (СНГ), имеющих срок миграционного учета до 1 года

1. Снятие с миграционного учета осуществляют органы миграционного учета на основании сведений из органов пограничного контроля, органов записи актов гражданского состояния.

2. При выезде за пределы Российской Федерации иностранный гражданин сдает отрывной бланк уведомления о прибытии на пограничном контроле в пунктах пропуска через Государственную границу.
3. Перед выездом из РФ иностранный гражданин обязан проинформировать паспортный отдел о дате своего выезда.

При возвращении в г.

Москву все иностранные граждане обязаны явиться в паспортный отдел в течение 1 рабочего дня со дня прибытия, и сдать документы для постановки на миграционный учет.

Постановка на миграционный учет иностранных граждан с визовым режимом пребывания осуществляется территориальным органом МВД на срок действия имеющейся многократной визы и при наличии следующих документов:

• паспорта и его копии;
• копии многократной визы;
• новой миграционной карты и ее копии;
• заявления о постановке на миграционный учет;
• заполненного бланка уведомления о прибытии иностранного гражданина.

С визовым и безвизовым режимом пребывания

Иностранный гражданин, пребывающий на территории России, имеющий два и более гражданств, одно из которых Российское, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации. Данная категория граждан регистрируется по месту временного пребывания как граждане РФ на время заключенного договора найма жилого помещения, но не более, чем на 5 лет.

Все документы (включая и приказы по Университету), должны соответствовать его гражданской принадлежности.

Основанием является статья 6 ФЗ-62 «О гражданстве Российской Федерации»: «… гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом».

Иностранный студент решивший изменить специальность, повторить обучение, может сделать это только в пределах сроков действующего миграционного учета и визы. В противном случае он обязан покинуть пределы РФ.

Иностранный обучающийся, решивший перейти в другой вуз, может сделать это только при наличии направления Департамента международного сотрудничества (бюджетная форма обучения). При контрактной форме обучения — иностранный гражданин обязан прибыть в РФ только при наличии новой однократной визы по приглашению того вуза, в котором он будет обучаться.

• Иностранный обучающийся, отчисленный из университета за академическую задолженность, нарушение условий контракта и прочее, обязан выехать на родину и вернуться на обучение по новому приглашению.
• Иностранный обучающийся, оформивший академический отпуск, обязан выехать на родину и вернуться по новому приглашению, за исключением случаев, когда выезд за границу противопоказан по медицинским показаниям, о чем имеется соответствующая запись в приказе.
• Более подробная информация размещена на сайте Паспортно-визовой службы РУДН

Президент на время запретил выдворять иностранцев и ограничивать их въезд в РФ

Все иностранные граждане, находящиеся в России, получили шанс легализоваться – даже те, кто давно нарушил сроки пребывания в стране. Для этого нужно обратиться в орган МВД с заявлением. Только надо успеть до 30 сентября 2021 г., пока действует запрет на выдворение и принятие решений об ограничении въезда в РФ

Вчера вступил в силу Указ Президента РФ от 15 июня 2021 г. № 364 «О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в период преодоления последствий распространения новой коронавирусной инфекции (COVID -19)».

Новый указ продлевает действие временных мер по урегулированию правового положения иностранцев и допускает еще больше послаблений по сравнению с прежним Указом от 18 апреля 2020 г. № 274 (с изменениями от 15 июня, 23 сентября и 15 декабря 2020 г.).

Что же изменилось в правилах пребывания иностранных граждан на территории РФ с 16 июня 2021 г.?

Согласно новому указу на 90 суток с даты снятия введенных ограничений на транспортное сообщение с иностранным государством для его граждан приостанавливается течение сроков пребывания на территории РФ.

Что это значит? Будет считаться, что в течение 90 суток с момента возобновления транспортного сообщения с иностранным государством его граждане находятся в нашей стране законно.

За это время они должны либо выехать из страны, либо легализоваться в России.

Многие считают, что всем иностранцам продлили срок пребывания в России на 90 суток. Это не так. Однозначно действие этого пункта указа распространяется только на иностранных граждан тех государств, с которыми не открыто транспортное сообщение (Украина, Молдова и др.).

На граждан государств, с которыми транспортное сообщение возобновлено, это положение нового указа не распространяется, так как, согласно прежнему указу, они уже должны были выехать из России.

А те, кто этого не сделал и при этом не легализовался, находятся в стране с нарушением миграционного законодательства.

Напомню: если к 15 декабря 2020 г. транспортное сообщение со страной было восстановлено1, ее граждане должны были выехать из России не позднее 90 суток начиная с указанной даты.

Если транспортное сообщение со страной возобновлено позднее, ее граждане обязаны были выехать в течение 90 суток с момента открытия границ. Таким образом, граждане Азербайджана, Армении, Таджикистана, Киргизии, Узбекистана и др. уже должны были либо легализоваться, либо покинуть Россию.

На практике тех, кто этого не сделал, суды начали привлекать к ответственности по ст. 18.8 КоАП РФ2. Действие их разрешительных документов не продлевалось.

Новый указ лояльнее прежнего. Напомню: иностранные граждане, нахождение в России которых к 15 марта 2020 г. считалось незаконным, с этой даты по 15 сентября 2020 г. подлежали привлечению к ответственности по ч. 3.1 ст. 18.

8 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного штрафа. В период с 16 сентября 2020 г. по 15 июня 2021 г. им назначалось наказание в виде выдворения за пределы РФ, но только в форме контролируемого самостоятельного выезда из России.

При этом сроки добровольного выезда в соответствии с указом президента продлевались.

Разрешат ли задержавшемуся в России иностранцу приехать еще раз?За нарушение иностранным гражданином сроков пребывания на территории РФ ему могут ограничить въезд в страну на 3, 5 или даже 10 лет. Столько же дается уполномоченному органу на принятие решения о запрете на въезд

Согласно новому указу до 30 сентября 2021 г. не могут приниматься решения об административном выдворении. Поэтому даже если иностранный гражданин находится в России незаконно на протяжении 10 лет, самым суровым наказанием будет административный Штраф в размере 5 тыс. руб.

Также новый указ запрещает до 30 сентября 2021 г. принимать решения о неразрешении въезда в Россию в отношении иностранных граждан, которые находятся на ее территории. Прежний указ президента не содержал подобных запретов, а потому было принято много таких решений на основании ч. 4 ст. 26 Закона № 114-ФЗ. В суде представители УМВД доказывали, что принятие данных решений возможно в пандемию.

Учитывая послабления, предусмотренные новым указом, – сейчас лучшее время для легализации в России без последствий в виде выдворения и запрета на въезд в страну. Обратите внимание: эти послабления распространяются на всех иностранцев, находящихся в данный момент в России.

Новый указ дает право иностранному гражданину в случае его незаконного нахождения на территории РФ обратиться в территориальный орган МВД с составленным в произвольной форме заявлением об урегулировании его правового положения.

Однако указ не предусматривает корреспондирующей обязанности государственных органов урегулировать такой статус.

Как это будет реализовано на практике – неизвестно, но думается, что государственные органы будут придерживаться лояльного подхода.

Еще раз обращаю внимание: согласно новому указу применение наказания в виде административного выдворения запрещено. При предъявлении указанного заявления до 30 сентября 2021 г. иностранному гражданину может грозить только привлечение к административной ответственности с назначением штрафа в размере 5 тыс. руб.

В новом указе, как и в прежнем, предусмотрено, что иностранные граждане могут получать патенты без учета требований к сроку предъявления заявления о выдаче патента и заявленной цели визита в Россию.

В период действия прежнего указа многим иностранным гражданам суды назначили наказание в виде административного выдворения за пределы РФ. Они оказались в менее выгодном положении, чем те, кто допустит нарушение после 15 июня 2021 г.

При наличии постановления суда органы МВД не смогут урегулировать правовой статус иностранного гражданина, поскольку судебный акт может быть отменен или изменен только актом вышестоящего суда.

Поэтому в данном случае необходимо обратиться с жалобой в вышестоящую судебную инстанцию.

А вот иностранным гражданам, в отношении которых принято решение о неразрешении въезда в Россию, вероятно, будет легче. Органы МВД при рассмотрении заявления о легализации вправе самостоятельно отменить ранее принятое решение о запрете на въезд в страну.

• Если вы являетесь иностранным гражданином и длительное время незаконно находитесь на территории РФ, то сейчас самое время легализоваться, поскольку до 30 сентября 2021 г. запрещено назначать наказание в виде административного выдворения и принимать решение о неразрешении въезда в Россию.
• Чтобы в дальнейшем законно пребывать на территории РФ, необходимо получить легальные документы. После снятия коронавирусных ограничений и окончания действия указа президента за нарушение миграционного законодательства (в том числе за нарушение сроков пребывания в России) вновь будут назначать наказание в виде административного выдворения за пределы РФ.
• Если вы работаете в России, обязательно обратитесь за получением патента либо заключите трудовой договор (или договор гражданско-правового характера). За незаконную трудовую деятельность на территории РФ могут привлечь к ответственности, что станет помехой при дальнейшей легализации в России.
• Отнеситесь к легализации серьезно. Старайтесь не доводить до привлечения к административной ответственности. Если после окончания действия указа президента вас привлекут к ответственности, например за нарушение сроков пребывания в России (ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ), а потом еще и за незаконную работу (ст. 18.10 КоАП РФ), органы миграционной службы могут закрыть для вас въезд в страну. Признать незаконными такие решения крайне сложно.

1 Приложение № 1 к Распоряжению Правительства РФ от 16 марта 2020 г. № 635-р.

Порядок и условия въезда иностранных граждан на обучение

ЧАСТОЗАДАВАЕМЫЕВОПРОСЫ

STUDENTS FROM WHICH COUNTRIES CAN ENTER RUSSIA TO STUDY?

According to the order of the Government of the Russian Federation of March 16, 2021, international students from a number of countries are allowed to return to continue their studies. Only countries with a safe epidemiological situation are recommended by Rospotrebnadzor.

• Air communications are opened between Russia and following countries: United Kingdom ,Tanzania,Turkey, Switzerland, Egypt, Maldives, United Arab Emirates, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Republic of Korea, Cuba, Serbia, Japan, Seychelles, Ethiopia, Vietnam, India, Qatar, Finland, Azerbaijan, Armenia, Greece, Singapore, Venezuela, Syria, Germany, Tajikistan, Uzbekistan, Sri Lanka, Iceland, Malta, Mexico, Portugal, Saudi Arabia, Austria, Hungary, Lebanon, Luxembourg, Mauritius, Morocco, Croatia, Belgium, Bulgaria, Jordan, Ireland, Italy, Cyprus, China, Liechtenstein, Northern Macedonia, United States of America, Albania, France, Czech Republic, Bahrain, Dominican Republic, Moldova.
• The list of countries is regularly updated by Rospotrebnadzor, all the information is delivered to students through their personal accounts, as well as through official social media accounts and messengers of the university.
• ГРАЖДАНАМ КАКИХ СТРАН МОЖНО ВЪЕХАТЬ В РОССИЮ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ?

Правительство РФ выпустило Распоряжение, согласно которому гражданам ряда стран разрешено въехать в Россию для обучения. Разрешение касается только студентов из стран с безопасной эпидемиологической обстановкой, входящих в соответствующий список, составленный Роспотребнадзором.

В настоящее время въехать в Россию могут студенты из: Великобритании, Танзании, Турции, Швейцарии, Египта, Мальдив, Объединенных Арабских Эмиратов, Казахстана, Киргизии, Республики Кореи, Кубы, Сербии, Японии, Сейшельских Островов, Эфиопии, Вьетнама, Индии, Катара, Финляндии Азербайджана, Армении, Греции, Сингапура, Венесуэлы, Сирии, Германии, Таджикистана, Узбекистана, Шри-Ланки, Исландии, Мальты, Мексики, Португалии, Саудовской Аравии, Австрии Венгрии, Ливана, Люксембурга, Маврикии, Марокко, Хорватии, Бельгии, Болгарии, Иордании, Ирландии, Италии, Кипра, Китая Лихтенштейна, Северной Македонии, Соединенных Штатов Америки, Албании, Франции.

STEP-BY-STEP INSTRUCTIONS FOR INTERNATIONAL STUDENTS RETURNING TO CONTINUE THEIR STUDIES

1. Before purchasing plane tickets, check the list of countries on the VOLSU website (Institute of International Education) or on the Rospotrebnadzor website.
2. No later than 10 days BEFORE arriving in Russia, notify VOLSU (imo@volsu.ru) of the date of entry by e-mail imo@volsu.ru and wait for a response.
3. No earlier than 3 days before arriving in Russia, pass a PCR test for COVID-19 in your country and receive a certificate in Russian or English.
4. Within 72 hours after entering the territory of Russia, pass a second PCR test. Prior to receiving the test results, observe the self-isolation regime.
5. During the period of self-isolation, you will study online. International students are not allowed to study without the results of a repeated PCR test.
6. If, during the self-isolation, international students develop the first symptoms of an acute respiratory illness (fever, sore throat, runny nose, cough), it is necessary to immediately inform the university about this and call a doctor.

1. If you have any additional questions, please contact Institute of International Education by  email imo@volsu.ru
2. КАКИЕ ШАГИ НЕОБХОДИМО ПРЕДПРИНЯТЬ ИНОСТРАННЫМ ОБУЧАЮЩИМСЯ ДЛЯ ВЪЕЗДА В РОССИЮ?
3. Если ваша страна входит в список, составленный Роспотребнадзором, и вам разрешен въезд в Россию для обучения, необходимо выполнить следующие условия:

1. Перед приобретением билетов удостовериться, что ваша страна входит в соответствующий список. Это можно сделать на сайте Роспотребнадзора, Минобрнауки России или https://volsu.ru/struct/institutes/imo
2. Не позже, чем за 10 дней до приезда в Россию уведомить imo@volsu.ru о дате въезда по электронной почте и дождаться ответа от университета.
3. Не ранее чем за 3 дня до прибытия в Россию сдать в своей стране тест на COVID-19 методом ПЦР и получить, если результат отрицательный, сертификат на русском или английском языке.
4. В течение 72 часов после въезда на территорию России сдать повторный ПЦР-тест. До получения результатов теста соблюдать режим самоизоляции по месту проживания.
5. В период самоизоляции обучение будет проходить в онлайн-формате. Без повторного ПЦР-теста иностранные студенты не допускаются к очному обучению.
6. В случае, если в период самоизоляции у прибывших в Россию иностранных студентов появляются первые симптомы острого респираторного заболевания (повышенная температура, боли в горле, насморк, кашель), необходимо незамедлительно сообщить об этом в университет и вызвать врача.

При возникновении дополнительных вопросов следует обращаться по электронной почте imo@volsu.ru

WHAT DO I DO IF I’M AN INTERNATIONAL STUDENT AND I CAN’T RETURN TO RUSSIA DUE TO THE CLOSED BORDERS?

According to the paragraph 1.3 of the Order № 23o.v. of 29.01.2021, if you are a foreign citizen and can’t attend face-to-face classes due to the travelling restrictions between your country and Russia, you need to  continue your study with the use of distant learning technologies.

• ЧТО ДЕЛАТЬ ИНОСТРАННЫМ СТУДЕНТАМ, ЕСЛИ ГРАНИЦЫ ЗАКРЫТЫ И НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ВЕРНУТЬСЯ В РФ?
• Если вы являетесь гражданином другой страны и не можете приступить к очному обучению в связи с закрытым сообщением между вашей страной и РФ, то, вам необходимо  продолжить обучение с использованием дистанционных образовательных технологий.
• WHAT DO I DO IF I’M AN INTERNATIONAL STUDENT AND THE BORDERS ARE OPEN, BUT THERE ARE NO TICKETS AVAILABLE FOR THE NEAREST FUTURE?

If you can’t arrive to Russian you should temporary study with the use of distant learning technologies and then you need to purchase tickets for the closest possible day of arrival (in compliance with migration regulations, e.g., visa and invitation process). No later than 10 days BEFORE arriving in Russia, notify VOLSU (imo@volsu.ru) of the date of entry by e-mail imo@volsu.ru and wait for a response.

ЧТО ДЕЛАТЬ ИНОСТРАННЫМ СТУДЕНТАМ, ЕСЛИ ГРАНИЦЫ ОТКРЫТЫ, НО НЕТ БИЛЕТОВ НА БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ?

Если вы не можете прибыть в РФ по причине отсутствия в продаже билетов, вам необходимо приобрести билеты на ближайшее возможное время (не позже, чем за 10 дней до приезда в Россию уведомив imo@volsu.ru о дате въезда), продолжая временно обучение с использованием дистанционных образовательных технологий до прибытия в РФ.